The archive
Every title, text and caption in this preview comes from the sklithro-zelenic.com archive, read from its verified extraction (TJ-Hosting/sklithro at 7370dc4). Where the archive gives no caption, the page says “Caption pending”. Pictures not included in this preview keep their place as empty frames.
AI-generated illustrations
The landscapes, textures and vignettes below are AI-generated illustrations, made for this design as decoration. They show no real event, person or place, and every one is labelled “AI-generated illustration” where it appears.
The valley at nightAI-generated illustration · idvalley-night
Home page hero in night view
Mist bandsAI-generated illustration · idmist-band
Drifting mist over the home hero
Shaded relief, no namesAI-generated illustration · idrelief-hillshade
Index panel and Gazetteer header
Morning paperAI-generated illustration · idpaper-day
Page background, morning view
Night paperAI-generated illustration · idpaper-night
Page background, night view
Soil cross-sectionAI-generated illustration · idstrata-section
Strata (History) header
Winter vignetteAI-generated illustration · idseason-winter
The Year: winter
Spring vignetteAI-generated illustration · idseason-spring
The Year: spring
Summer vignetteAI-generated illustration · idseason-summer
The Year: summer and fall
Autumn vignetteAI-generated illustration · idseason-autumn
The Year: village life
Lake at dawnAI-generated illustration · idlake-dawn
Atlas (Maps) header
Path into fogAI-generated illustration · idfog-path
Page not found
Stone house sketchAI-generated illustration · idstone-house
Landmarks: Houses card
Zurla and tapan studyAI-generated illustration · idzurla-tapan
Listening post
Field patchworkAI-generated illustration · idfield-patchwork
Footer band
Hills at duskAI-generated illustration · idvoices-dusk
Voices (Language) header
Chestnut sprigAI-generated illustration · idchestnut-sprig
End mark of each sheet
Separately, the illustrations that accompany the poems of Kosmas Yotis are the archive's own: its collection notes that they are AI-created artistic renderings inspired by the verses and by historical photographs of the village.
Typefaces
Literata (The Literata Project Authors) and Commissioner (The Commissioner Project Authors), both under the SIL Open Font License 1.1, self-hosted, covering Latin, Greek and Cyrillic.
The emblem
The sun emblem is the archive's own (file 26-sun_1), shown with its form unchanged; only its size and setting change with the page.
Coordinates
The coordinates in the page frame and on the home page, 40°37′N 21°30′E, are as printed on the archive's map on the About us page.
Photographs, paintings, maps and the recording
150 files from the archive appear in this preview. Each links to its page in the original archive.
Every page and where it lives
The 135 pages of the archive and their place in this atlas. Merged pages open at the page that carries their subject; pages proposed for removal are empty in the archive.
Show all 135 pages
| Archive page | In this atlas | Note |
|---|---|---|
The Quest Beginsthe-quest-begins--page-7298 |
/ | |
Historyhistory |
/strata | |
Neolithic: Four Lakes Regionneolithic |
/strata/neolithic | |
Ancient Macedonian Period: Eordaeamacedonian |
/strata/macedonian | |
Roman Periodroman |
/strata/roman | |
Eastern Roman Empire - Byzantiumbyzantium-eastern-roman-empire |
/strata/byzantium-eastern-roman-empire | |
Medieval Macedonia 600 C.E. - 1400 C.E.medieval |
/strata/medieval | |
Ottoman Enter the Balkan's in the 1300sottoman |
/strata/ottoman | |
1400's Hiding from the Occupiers1400s |
/strata/1400s | |
1500s1500s |
/strata/1500s | |
1600s1600s |
/strata/1600s | |
1700s1700s |
/strata/1700s | |
1800s National Awakening1800s |
/strata/1800s | |
1900 - 1903 Ilinden1900s |
/strata/1900s | |
1904 - 1908 - Period of the "Bloody Wedding"1904-1908-2 |
/strata/1904-1908-2 | |
1908-1912 Survival & Coexistence1908-1912-survival-coexistence |
/strata/1908-1912-survival-coexistence | |
Balkan Wars 1912 - 1913balkan-wars-1912-1913 |
/strata/balkan-wars-1912-1913 | |
World War I in Macedonia - 1914-1918world-war-i-in-macedonia-1914-1918 |
/strata/world-war-i-in-macedonia-1914-1918 | |
The Greek-Turkish War, 1919-1922the-greek-turkish-war-1919-1922 |
/strata/the-greek-turkish-war-1919-1922 | |
The Greco-Turkish Population Exchange of 1923, Macedonia and Sklithro-Zelenichthe-greco-turkish-population-exchange-of-1923-macedonia-and-sklithro-zelenich |
/strata/the-greco-turkish-population-exchange-of-1923-macedonia-and-sklithro-zelenich | |
Language and Identity: The Significance of Abecedar 1925language-and-identity-the-significance-of-abecedar |
/strata/language-and-identity-the-significance-of-abecedar | |
Assimilation Policies in Aegean Macedonia (1924-1940): A Historical Overview of the Interwar Yearsassimilation-policies-in-aegean-macedonia-1924-1941-a-historical-overview-of-the-interwar-years |
/strata/assimilation-policies-in-aegean-macedonia-1924-1941-a-historical-overview-of-the-interwar-years | |
Sklithro–Zelenich in World War II (1940–1945)sklithro-zelenich-in-world-war-ii-1940-1945 |
/strata/sklithro-zelenich-in-world-war-ii-1940-1945 | |
2000s2000s |
/strata/2000s | Empty in the source: kept as "not yet surveyed" (live menu destination). |
Customscustoms-2 |
/year | |
Kolade - Christmaskolade-kalanda |
/year/kolade-kalanda | |
New Year's - ESHKAnew-years-eshka |
/year/new-years-eshka | |
Epiphany - Celebration of Waterepiphany-celebration-of-water |
/year/epiphany-celebration-of-water | |
Martinka - Grandma March!martinka-spring-equinox |
/year/martinka-spring-equinox | |
Forgiveness Sunday - Prochkaforgiveness-sunday-prochka |
/year/forgiveness-sunday-prochka | |
Easter Celebrationseaster |
merged into /year#spring | Empty in the source (a menu folder); its two children, the Lazarines and Easter, sit in spring on The Year. |
Zelenich (Macedonian) Custom of the Lazarineslazarica-lazara |
/year/lazarica-lazara | |
Eastereaster-3 |
/year/easter-3 | |
May 1 Celebrationmay-1-celebration |
/year/may-1-celebration | |
Life Giving Spring: Agia Paraskevi - Sveta Petkaagia-paraskevi-sveta-petka |
/year/agia-paraskevi-sveta-petka | |
Summer Solstice - Litasummer-solstice-lita |
/year/summer-solstice-lita | |
Rain Dance - Dudulerain-dance-dudule |
/year/rain-dance-dudule | |
Fall Equinoxfall-equinox |
/year/fall-equinox | |
Marriage Ritualsmarriage-rituals |
/year/marriage-rituals | Empty in the source: kept as "not yet surveyed" (live menu destination). |
Kијани - spinning woolk%d0%b8%d1%98%d0%b0%d0%bd%d0%b8-spinning-wool |
/year/spinning-wool | |
Religion & Village Valuesreligion-village-values |
/year/religion-village-values | Empty in the source: kept as "not yet surveyed" (live menu destination). |
Picturespictures |
/landmarks | |
St. Demetrius built in 1844st-demetrius-built-in-1844 |
/landmarks/st-demetrius-built-in-1844 | |
St. Friday (Agia Paraskeva – Sveta Petka)st-friday-agia-paraskeva-sveta-petka |
/landmarks/st-friday-agia-paraskeva-sveta-petka | |
St. George Churchst-george-church |
/landmarks/st-george-church | |
Houseshouses |
/landmarks/houses | Empty in the source: kept as "not yet surveyed" (live menu destination). |
The Potato Festival of Sklithro (Zelenich)potato-festival |
/landmarks/potato-festival | |
Weddingsweddings |
/landmarks/weddings | Empty in the source: kept as "not yet surveyed" (live menu destination). |
Mapping the Journey: From Sebalći to Zelenich to Sklithromaps-2 |
/atlas | |
Languagetimeline |
/voices | |
Zelenichki Lafovi - “Macedonian Language and Identity: Testimony, Evidence, and Survival”zelenichki-lafovi-macedonian-language-and-identity-testimony-evidence-and-survival |
/voices/zelenichki-lafovi | |
The Living Sound of Aegean Macedonian Speech - Why People Say “Gra” Instead of “Grav”the-living-sound-of-aegean-macedonian-speech-why-people-say-gra-instead-of-grav |
/voices/the-living-sound | |
Nostalgic Poems from a Macedonian Villagenostalgic-poems-from-a-macedonian-village |
/voices/poems | |
Contactcontact-2 |
/contact | |
About Usabout-us |
/about | |
Poetrypoetry |
merged into /voices/poems | Empty in the source; the poems live in the Kosmas Yotis collection. |
Mapmap |
merged into /atlas#village-map | Its only content is an embedded Google My Maps view; it becomes the closing plate of the Atlas. |
Village Words (Zelnicheni Lafovi)village-words-lafovi |
/voices/village-words | |
Death Ritualsdeath-rituals |
proposed for removal | Empty in the source and unlisted; kept out of The Year until it has text. |
1921 Map1921-map |
proposed for removal | Empty in the source and unlisted; the maps page has no 1921 plate to merge it into. |
1928 Map1928-map |
merged into /atlas#plate-1928-map | Empty in the source; the Atlas plate "1928 Map" carries the subject. |
Castles in Western Macedoniacastles-in-western-macedonia |
merged into /atlas#plate-1300-ce-castles-wm | Empty in the source; the Atlas plate "1300 CE Castles WM" carries the subject. |
1800 Map Macedonian Vilayets1800-map-macedonian-vilayets |
merged into /atlas#plate-1800-macedonian-vilayets | Empty in the source; the Atlas plate "1800 Macedonian Vilayets" carries the subject. |
1020 Patriarchate of Ohrid1020-patriarchate-of-ohrid |
merged into /atlas#plate-1020-patriachate-of-ohrid | Empty in the source; the Atlas plate "1020 Patriachate of Ohrid" carries the subject. |
800 CE Map800-ce-map |
merged into /atlas#plate-800-ce-map | Empty in the source; the Atlas plate "800 CE Map" carries the subject. |
535 CE Justiniana Prima535-ce-justiniana-prima |
merged into /atlas#plate-535-ce-justiniana-prima | Empty in the source; the Atlas plate "535 CE Justiniana Prima" carries the subject. |
Roman Conquest200-bce |
/strata/200-bce | |
Ancient Macedonia550-bce-eordaea |
/strata/550-bce-eordaea | |
Neolithic Ageneolithic-age |
/strata/neolithic-age | |
List of Migrant Nameslist-of-migrant-names |
proposed for removal | Empty in the source and unlisted. |
From the Memoirs of Thymios Kaoudisfrom-the-memoirs-of-thymios-kaoudis |
/strata/from-the-memoirs-of-thymios-kaoudis | |
From the Memoirs of Giannis Karavitisfrom-the-memoirs-of-giannis-karavitis |
/strata/from-the-memoirs-of-giannis-karavitis | |
крвавата зеленичка свадба%d0%ba%d1%80%d0%b2%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b7%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b0-%d1%81%d0%b2%d0%b0%d0%b4%d0%b1%d0%b0 |
/strata/bloody-wedding-mk | |
Bishop Germanos Karavangelis - The Devil's Disciplebishop-germanos-karavangelis-the-devils-disciple |
/strata/bishop-germanos-karavangelis-the-devils-disciple | |
Ο ματωμένος γάμος του Ζελένιτς%ce%bf-%ce%bc%ce%b1%cf%84%cf%89%ce%bc%ce%ad%ce%bd%ce%bf%cf%82-%ce%b3%ce%ac%ce%bc%ce%bf%cf%82-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%b6%ce%b5%ce%bb%ce%ad%ce%bd%ce%b9%cf%84%cf%82 |
/strata/bloody-wedding-el | |
Palm Sunday (Ćvetnići)palm-sunday-cvetnici |
merged into /year/easter-3#palm-sunday | Empty in the source; the Easter page has its own "Palm Sunday" section. |
Western Macedonian Proverbswestern-macedonian-proverbs |
/voices/proverbs | |
My Villagemy-village |
/voices/poems/my-village | |
We Arrived in Canadawe-arrived-in-canada |
/voices/poems/we-arrived-in-canada | |
As soon as I collect three thousandwhen-i-gather-three-thousand |
/voices/poems/when-i-gather-three-thousand | |
The Walkthe-walk |
/voices/poems/the-walk | |
The Man and His Dogthe-man-and-his-dog |
/voices/poems/the-man-and-his-dog | |
The horse returned without its riderthe-horse-returned-without-its-rider |
/voices/poems/the-horse-returned-without-its-rider | |
Christos Sartzetakis, Zelenich, and the Burden of Silenced History - Former President of Greece 1985-90christos-sartzetakis-zelenich-and-the-burden-of-silenced-history-former-president-of-greece-1985-90 |
/strata/christos-sartzetakis-zelenich-and-the-burden-of-silenced-history-former-president-of-greece-1985-90 | |
Grandista Came Tumbling Downgrandista-rolled-down |
/voices/poems/grandista-rolled-down | |
Innocent Victims of Warinnocent-victims-of-war |
/voices/poems/innocent-victims-of-war | |
Civil Warcivil-war |
/voices/poems/civil-war | |
Civil War – Part Twocivil-war-part-two |
/voices/poems/civil-war-part-two | |
The Refugeesthe-refugees |
/voices/poems/the-refugees | |
The Return to the Villagethe-return-to-the-village |
/voices/poems/the-return-to-the-village | |
The 1950sthe-1950s |
/voices/poems/the-1950s | |
The Wells of the Villagethe-wells-of-the-village |
/voices/poems/the-wells-of-the-village | |
Before Darkness Fellbefore-darkness-fell |
/voices/poems/before-darkness-fell | |
September 1947 — Sklithro-Zelenichseptember-1947-sklithro-zelenich |
/voices/poems/september-1947-sklithro-zelenich | |
The Young Soldiersthe-young-soldiers |
/voices/poems/the-young-soldiers | |
The Sausagesthe-sausages |
/voices/poems/the-sausages | |
The Sacrifice of a Sisterthe-sacrifice-of-a-sister |
/voices/poems/the-sacrifice-of-a-sister | |
Biography of an Orphanbiography-of-an-orphan |
/voices/poems/biography-of-an-orphan | |
The American Part 1the-american |
/voices/poems/the-american | |
The American Part 2the-americans-return-to-the-village |
/voices/poems/the-americans-return-to-the-village | |
The Fiancéthe-fiance |
/voices/poems/the-fiance | |
Baba Geraka, the Midwife (1881–1957)grandmother-geraka-the-midwife-1881-1957 |
/voices/poems/grandmother-geraka-the-midwife-1881-1957 | |
Friends Came to See Mefriends-came-to-see-me |
/voices/poems/friends-came-to-see-me | |
Four Friends from the Villagefour-friends-from-the-village |
/voices/poems/four-friends-from-the-village | |
Upon The Monumentsupon-the-monuments |
/voices/poems/upon-the-monuments | |
The Quest Beginsthe-quest-begins--post-7297 |
merged into / | The same welcome text as the home page, published a second time as a post (one spelling differs: "Sklithro-Zelenic" / "Sklithro-Zelenich"). |
FREE THOUGHTSfree-thoughts |
/voices/poems/free-thoughts | |
A Summary of Our Life in Canadaa-summary-of-our-life-in-canada |
/voices/poems/a-summary-of-our-life-in-canada | |
Our First Restaurantour-first-restaurant |
/voices/poems/our-first-restaurant | |
Our Childrenour-children |
/voices/poems/our-children | |
The Old Peoplethe-old-people |
/voices/poems/the-old-people | |
I Ask the Moon One Nighti-ask-the-moon-one-night |
/voices/poems/i-ask-the-moon-one-night | |
My Old Villagemy-old-village |
/voices/poems/my-old-village | |
Two Brothers from Canadatwo-brothers-from-canada |
/voices/poems/two-brothers-from-canada | |
Not Even Enough for the Farenot-even-enough-for-the-fare |
/voices/poems/not-even-enough-for-the-fare | |
Where Have You Been So Longwhere-have-you-been-so-long |
/voices/poems/where-have-you-been-so-long | |
A Dreama-dream |
/voices/poems/a-dream | |
Inherited Decayinherited-decay |
/voices/poems/inherited-decay | |
When the Mother Grew Oldwhen-the-mother-grew-old |
/voices/poems/when-the-mother-grew-old | |
The Final Farewellthe-final-farewell |
/voices/poems/the-final-farewell | |
I Saw Death One Eveningi-saw-death-one-evening |
/voices/poems/i-saw-death-one-evening | |
And His Body Tremblesand-his-body-trembles |
/voices/poems/and-his-body-trembles | |
This Temporary Life of Oursthis-temporary-life-of-ours |
/voices/poems/this-temporary-life-of-ours | |
Two Beautiful Flowerstwo-beautiful-flowers |
/voices/poems/two-beautiful-flowers | |
When the Power Went Outwhen-the-power-went-out |
/voices/poems/when-the-power-went-out | |
My Five-Times Beautiful Gardeniamy-five-times-beautiful-gardenia |
/voices/poems/my-five-times-beautiful-gardenia | |
Anthoula’s Dreamanthoulas-dream |
/voices/poems/anthoulas-dream | |
ABOUT THE PASTabout-the-past |
/voices/poems/about-the-past | |
OUR CHRISTMAS PASTour-christmas-past |
/voices/poems/our-christmas-past | |
MY TIN CAN TOYmy-tin-can-toy |
/voices/poems/my-tin-can-toy | |
THE GREAT ESCAPEthe-great-escape |
/voices/poems/the-great-escape | |
THE YOUNG WIZARDSthe-young-wizards |
/voices/poems/the-young-wizards | |
THE GOOD SHEPHERDthe-good-shepherd |
/voices/poems/the-good-shepherd | |
TO THE FATHERto-the-father |
/voices/poems/to-the-father | |
HAPPINESShappiness |
/voices/poems/happiness |